The Last Copy · chapter 49 of 50

The Medical Text That Ends Where the Page Ends

From the book

The British Library manuscript Harley MS 6258 B contains a medical miscellany copied in the late twelfth century. Its first forty-four folios preserve enlarged Old English translations of Latin herbals. Another section contains remedies derived from ancient compilations about the medical uses of animals. Then, on folio 51 verso, a text begins under a rubric naming it Peri Didaxeon. For the next sixteen folios, an Old English medical work unfolds from Latin material associated mainly with Petrocellus's Practica and Gariopontus. The British Library catalogue states that this is the only known copy of the Old English translation. It also states that the text is imperfect at the end. The only witness stops before the work does.

More chapters in this book

This is the opening of the chapter. The full chapter, and all 50 chapters, are in The Last Copy.