The Behistun Inscription’s Decipherment
From the book
High on a cliff in western Iran, an ancient king left a declaration designed to be seen by travelers and remembered by future generations. The writing was monumental, yet for many centuries no one could read its full message. The Behistun inscription, created under Darius I in the late sixth century BCE, used three languages and several forms of cuneiform. Its rediscovery and decipherment helped transform the study of Mesopotamia and the Persian Empire. Scholars often compare its importance to that of the Rosetta Stone, although the historical circumstances and scripts involved were different. The paradox is striking: a public royal inscription became a locked archive because knowledge of the writing systems disappeared. To open it, researchers had to reconstruct the languages and signs themselves.
Sources cited in the book
- British Library, Rawlinson Papers, Add MS 47619–47621. https://searcharchives.bl.uk/catalog/036-002103960
- UNESCO World Heritage Centre, Bisotun. https://whc.unesco.org/en/list/1222/
Nearby entries in the book
- The Burning of the Maya Codices
- The Rediscovery of the Dresden Codex
- The Secret Library of Dunhuang Cave 17
- The Herculaneum Papyri
- The Lost Constitution of the Athenians
- The Vindolanda Tablets
- The Rosetta Stone and the Locked Language
- The Ugaritic Alphabet Tablets
This is a short version of the entry. The full account is in The Encyclopedia of Historical Secrets, which covers all 200 entries.