The Last Copy · chapter 13 of 50

The First Book in the Philippines

From the book

The surviving copy has seventy-six pages. Its title page carries a woodcut of Saint Dominic, and its text moves through three visual systems: Spanish in Roman letters, Tagalog transliterated into Roman letters, and Tagalog written in the indigenous script now commonly called Baybayin. The book was printed in Manila in 1593. The Library of Congress describes it as the first book printed in the Philippines, the first book printed in a Philippine language, and the only known copy in existence.

More chapters in this book

This is the opening of the chapter. The full chapter, and all 50 chapters, are in The Last Copy.