The Last Copy · chapter 16 of 50

The Prayer Book They Tried to Suppress

From the book

In London in 1721, a man named Joseph Messias paid for a Spanish translation of the daily Jewish prayers to be printed. The book was called Orden de las oraciones cotidianas. It was made for Sephardi Jews, many of whom came from families that had lived for generations under pressure to conceal or abandon Judaism in Spain and Portugal.

This is a survival story in which the reason for rarity is unusually direct. The book did not merely fall out of fashion. People within the community tried to stop its circulation.

More chapters in this book

This is the opening of the chapter. The full chapter, and all 50 chapters, are in The Last Copy.