The Last Copy · chapter 36 of 50

The Dictionary That Saved Fifteen Thousand Words

From the book

The manuscript contains more than fifteen thousand English words arranged alphabetically and supplied with Latin equivalents. It was written in the fifteenth century, probably in Yorkshire. Its title is not written on a modern title page. Scholars know it as the Catholicon Anglicum.

The phrase "complete surviving copy" is important. Another manuscript witness of the Catholicon Anglicum exists at Monson, but it is incomplete. The British Library's Add MS 89074 preserves the full dictionary. For a work devoted to words, completeness is more than a matter of page count. Every missing leaf can erase a group of entries.

More chapters in this book

This is the opening of the chapter. The full chapter, and all 50 chapters, are in The Last Copy.